2/18 (六) 由本學會舉辦的「最新教戰手冊:工程師的寫作技巧」 網路研討會,打響了 50周年系列活動的第一砲,在為期兩周的報名時間共湧入461位報名者,盛況空前,值得一書。
工程師的寫作類別可分為 服務建議書、報告、論文、公文、簡報、介紹、及其他等類型,藉由一個個案例教你撰寫出精準、精簡和精彩的文章。
除了寫作的策略目的、中文文筆之外,更介紹利用 AI 的最新工具及文法編修程式,由中文翻譯出一篇漂亮又符合文法的英文報告。即使從未寫過英文者亦能輕鬆學會,令人震憾!
主講人周南山教授科羅拉多大學土木博士,曾在美國工程實務界任職十餘年,返國後曾任中興工程顧問公司總經理等職,目前任教於台大和中大土木研究所。對於服務建議書、案例與研究報告及中英文學術論文之撰寫及審查,經驗均甚豐富,並出版 「長路漫漫---工程師的理性與感性之旅」 及 「兄弟行」 二本散文集,是 土木工程師斜槓文學的科普作家。本演講為周教授數十年中英文寫作的獨到經驗,無私地與工程師分享。
推薦好書:「長路漫漫 工程師的理性與感性之旅」http://www.ciche.org.tw/wordpress/?p=12915