在襲擊土耳其和敘利亞北部的悲慘災難中,無數人喪生,更多人受傷和受苦。雖然大多數人都看到了地層破裂的恐怖,但建築師、工程師和建築專業人士都知道地震不會殺死人,壞的建築才會。
目前,大約有 7,000 到 15,000 座建築物遭到破壞或摧毀,其中許多建築物的狀態可能會在未來幾周和幾個月內因反覆餘震而繼續惡化。
善意的承諾和計畫可能比根本不回應更糟糕
整個城鎮和村莊都被摧毀了,正如我所寫的,勇敢的志願者和救援人員正在拼命營救那些仍然被困的人。在這個已經有近 300 萬難民因長達 10 年的戰爭而流離失所的地區,一些人以赤手空拳和臨時充氣的氣囊來抬起瓦礫。在過去的25年裡,我參與了幾十個人道主義救援行動,許多專案建築專業人士也參與其中。 從阿富汗到海地、日本、敘利亞和美國,我們的專業人員對這些行動支援的渴望,始終是堅定不移的。 然而,善意的承諾和計畫實際上可能比根本不回應更糟糕。當我們只在短期內做出承諾時,我們會提高期望、並為遭受悲劇的社區創造了不實的希望。你可能會對社區造成傷害,進而對整個產業造成傷害。在人道主義界,我們稱之為「卡翠娜颶風效應 (Katrina effect)」,許多團體前來重建墨西哥灣沿岸地區,卻留下了空洞的承諾。
在我的職業生涯中,我有幸與許多建築專業人士共事。在日本發生大地震和海嘯之後,我最終製定出應對災害的「四法則」戰略。簡要概要如下:
在頭四天,受災地區需要立即開展救援工作。在最初的四個星期裡,工程和建築評估團隊需要調動和評估受損結構。在最初的四個月裡,當地的建築反應小組必須與社區領袖、利益相關者、資助者以及專業和學術機構合作,幫助協調重建工作。最後,也是最重要的,小組必須獲得資助並承諾至少四年的重建過程。
根據我個人經驗,這很容易出錯。作為一名 20 多歲的熱情設計專業人士,我帶領一個小團隊發起了一項設計競賽,為因科索沃衝突 (Kosovo Conflict) 而流離失所的家庭建造住房。那場競賽被稱為「Architecture for Humanity」。當我們用籌集的資金建造醫院和學校時,建造的住宅數量卻是:零。
我對我們如何讓歷史重演感到沮喪、憤怒和不安
沒有實際構建解決方案,任何研討會、設計競賽、會議或華麗的設計提案都無法幫助核心問題。面對自然災害、氣候崩潰和衝突,世界繼續需要專門的團隊共同努力重建公民和經濟基礎設施。建築可以成為變革的催化劑,幫助實施更好的施工實踐和建築規範,確保資金分配給受影響的社區。但問題是:如果你真的想幫忙,你必須準備好在所有資金和利息都消失時,還能繼續工作。
15 年後,我離開了我幫助建立並曾經深切關心的組織。接下來的十年,我打著別人的旗幟默默地工作著。與敘利亞難民合作開發和建造可重新組合的結構、為衝突地區的住房團體提供建議、支援跨越政治邊界的家庭、解決美國的槍支暴力問題以及在衣索比亞和柬埔寨建造衛生設施時,我再次找到了自己的激情。在那段時間裡,我希望能夠出現一個全球建築專業人員網絡,以應對任何人道主義危機,而不僅僅是少數現有組織。而它沒有出現。
當然,「無償」建築作為我們行業的一部分存在,但它並不是世界上大多數人所看到的。在主流媒體上,我們看到備受矚目的建築師帶著城市建設的承諾飛往烏克蘭,政府機構向當地經驗不足的團體提供數千萬美元,國際機構發出哀悼推文,同時確保草根建築團體在獎項和名聲外獲得的少少的資金支持。
我聽起來像一個痛苦的老頑固嗎? 我相信我曾經被罵得更慘,而且坦率地說、我沒有時間去關心。我對我們如何允許歷史重演感到沮喪、憤怒和不安。
世界對未來40年將帶來的東西準備不足¾我們的職業應該更清楚。如果你相信科學,你會知道風暴和地震正變得越來越嚴重、越來越頻繁。資源匱乏將引發衝突以及地球持續破壞,導致終無法獲得那些本應是人類自然可得的東西。
文明的搖籃需要的不是我們的希望
我們應該加入遊行,抗議我們對未來的現實?還是一起努力,投資於為現在創造解決方案?我們的整個產業需要進行一些嚴肅的反思,重新點燃我們為社會帶來的價值。我們需要為我們的價值觀而戰,而不是依賴於我們的機構,乞求在決策桌旁佔據一席之地。我們要展示出,當被要求時,我們可以通過充當社區恢復和重新崛起的重要腳色來應對這一情況。
現在距離地震發生已經三天了,現在是我們作為一個產業團結起來的時刻
文明的搖籃需要的不僅僅是我們的希望,它需要我們一起努力,讓有才華和奉獻精神的土耳其和敘利亞建築師在他們的社區中進行彈性的重建。時間不在他們這邊,當我們不站出來的時候,你知道會建成什麼嗎?數以萬計的劣質建築將成為下一次災難的定時炸彈。
2023.02.08 Dezeen by Cameron Sinclair